foame

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
hunger n	(wanting food)	foame s.f.
	Jane always made huge lunches to satisfy the hunger of her growing children.
	Jane pregătea mereu prânzuri enorme, pentru a potoli foamea copiilor ei în creștere.

Forme compuse:
Engleză		Română
famished adj	(starving, dying of hunger)	înfometat adj.
		mort de foame loc.adj.
	The refugees were famished and suffering from lice.
hungry adj	(needing, craving food)	a-i fi foame loc.vb.
		flămând, înfometat adj.
		hămesit adj.
	The sow was suckling her 10 hungry piglets.
	Scroafa îi alăpta pe cei 10 godaci înfometați.
be hungry vi + adj	(need food)	a fi înfometat vb.intranz.
		a-i fi foame expr.vb.
	I'm hungry. Can we get something to eat?
peckish adj	informal (a bit hungry)	căruia îi e puțin foame loc.adj.
	Dora felt peckish, so she ate a banana.
raging hunger n	figurative (desperate need to eat)	foame cumplită s.f.
	My raging hunger was making me behave irrationally.
starve vtr	(make others starve)	a înfometa vb.tranz.
		a lăsa să moară de foame expr.
starve vi	informal, figurative (be very hungry)	a muri de foame expr.vb.
	What time is dinner? I think I might starve if I don't eat something soon! Audrey had been playing volleyball for two hours and she was starving when she got home.
starveling n	(starving creature)	muritor de foame s.f.
		flămând s.m.
unsatisfying adj	(food: not filling) (mâncare)	nesățios adj.
		care nu ține de foame loc.adj.
	We had an unsatisfying meal at a café where everything was served in extremely small portions.

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
hunger n	(wanting food)	foame s.f.
	Jane always made huge lunches to satisfy the hunger of her growing children.
	Jane pregătea mereu prânzuri enorme, pentru a potoli foamea copiilor ei în creștere.

Forme compuse:
Engleză		Română
famished adj	(starving, dying of hunger)	înfometat adj.
		mort de foame loc.adj.
	The refugees were famished and suffering from lice.
hungry adj	(needing, craving food)	a-i fi foame loc.vb.
		flămând, înfometat adj.
		hămesit adj.
	The sow was suckling her 10 hungry piglets.
	Scroafa îi alăpta pe cei 10 godaci înfometați.
be hungry vi + adj	(need food)	a fi înfometat vb.intranz.
		a-i fi foame expr.vb.
	I'm hungry. Can we get something to eat?
peckish adj	informal (a bit hungry)	căruia îi e puțin foame loc.adj.
	Dora felt peckish, so she ate a banana.
raging hunger n	figurative (desperate need to eat)	foame cumplită s.f.
	My raging hunger was making me behave irrationally.
starve vtr	(make others starve)	a înfometa vb.tranz.
		a lăsa să moară de foame expr.
starve vi	informal, figurative (be very hungry)	a muri de foame expr.vb.
	What time is dinner? I think I might starve if I don't eat something soon! Audrey had been playing volleyball for two hours and she was starving when she got home.
starveling n	(starving creature)	muritor de foame s.f.
		flămând s.m.
unsatisfying adj	(food: not filling) (mâncare)	nesățios adj.
		care nu ține de foame loc.adj.
	We had an unsatisfying meal at a café where everything was served in extremely small portions.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'foame' în titlu:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.