Dicționare online ale limbii

echipament

Traduceri principale
Engleză		Română
echipament s.n.		outfit, gear

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
equipment n	(machines)	echipament s.n.
		aparatură s.f.
	The ambulance carries a lot of medical equipment.
	Salvarea este dotată cu diferite echipamente medicale.
	Salvarea este dotată cu aparatură medicală.
apparatus n	(equipment)	echipament s.n.
	What sort of apparatus does the experiment require?
accessory n	(equipment: extra item)	echipament s.n.
		accesoriu s.n.
	The vacuum cleaner comes with several accessories.
appurtenance n	often plural (accessory)	accesoriu s.n.
		echipament s.n.
equipage n	(necessary equipment)	echipament s.n.
		echipare s.f.
football kit (UK), soccer kit (US) n	(outfit worn to play soccer) (de fotbal)	echipament s.n.
tackling n	archaic (equipment)	echipament s.n.
accouterments (US), accoutrements (UK) npl	(accessories)	accesorii s.n.pl.
		echipament s.n.
equipment n	(furnishings, tools)	dotare s.f.
		echipament s.n.
	They sold all sorts of camping equipment.
	Vindeau tot felul de dotări pentru camping.
	Vindeau tot felul de echipamente pentru camping.
setup, also UK: set-up n	(gathered equipment)	echipament s.n.
	We left our setup on stage for tomorrow night's concert.
gear n	uncountable (tools, equipment)	echipament s.n.
	He kept his woodworking gear in the garage.
	El își păstra echipamentul de tâmplărie în garaj.
kit n	uncountable (equipment, gear)	echipament s.n.
		material s.n.
	The hiker grabbed his kit and went out into the mountains.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
material n	uncountable (equipment)	echipament s.n.
	Yes, we have some material to help us do the job in the truck.
plant n	(machinery)	echipament s.n.
	They had to invest in plant before they could build the road.
	Au trebuit să investească în echipament înainte de a construi șoseaua.
equipment n	(sports kit)	echipament s.n.
	He brought his soccer equipment with him in his bag.
	Și-a adus echipamentul de fotbal în rucsac.
rig n	(apparatus, equipment)	echipament s.n.
	The film crew arrived with their rig.
baggage n	uncountable (portable army equipment)	echipament s.n.
		efecte s.n.pl.
	In their hasty retreat, the army left behind all of its baggage.
whites npl	(cricket, tennis outfit) (cricket, tenis)	costumație s.f.
		echipament s.n.
	He put on his whites for the tennis game.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
athletic equipment (US), athletics equipment (UK) n	(sports apparatus)	echipament sportiv s.n.
diving gear n	(equipment for scuba diving)	echipament de scufundări
	She rented diving gear before going on vacation.
fishing gear n	(equipment for catching fish)	echipament de pescuit s.n.
	We got up at 5:00, grabbed our fishing gear, and set out for the lake.
laboratory apparatus n	(equipment for scientific research and experiments)	echipament de laborator s.n.
	Make sure that all the laboratory apparatus is clean and put away after class.
laboratory equipment n	(apparatus for scientific research and experiments)	echipament de laborator s.n.
	Chemistry students are supposed to pay for the laboratory equipment they use.
leathers npl	(bike: protective gear)	echipament de motocicletă s.n.
	The biker got into his leathers and rode off on his motorcycle.
oilskins npl	(waterproof outfit)	echipament impermeabil s.n.
personal protective equipment n	(clothing worn for safety)	echipament personal de protecție s.n.
		echipament individual de protecție s.n.
photographic equipment n	(camera, tripod, etc.)	echipament fotografic s.n.
	All my photographic equipment is fully insured.
roadie n	(sb who sets up musical equipment) (trupe)	încărcător / descărcător de echipament muzical
	The roadies are almost done unloading the instruments and setting up the stage.
safety equipment n	(protective clothing and accessories)	echipament de protecție s.n.
	Students are not permitted in the laboratory without the proper safety equipment.
scuba gear n	(diving equipment)	echipament pentru plonjori s.n.
	I just bought $2,000 of scuba gear to start me out in my new diving hobby.
sportswear n	uncountable (clothing worn by athletes)	echipament sportiv s.f.
	I like to wear sportswear all day so I can go on a jog whenever I feel like it.
sweatsuit, sweat suit n	(outfit worn for sport)	trening s.n.
		echipament de sport s.n.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
echipament s.n.		outfit, gear

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
equipment n	(machines)	echipament s.n.
		aparatură s.f.
	The ambulance carries a lot of medical equipment.
	Salvarea este dotată cu diferite echipamente medicale.
	Salvarea este dotată cu aparatură medicală.
apparatus n	(equipment)	echipament s.n.
	What sort of apparatus does the experiment require?
accessory n	(equipment: extra item)	echipament s.n.
		accesoriu s.n.
	The vacuum cleaner comes with several accessories.
appurtenance n	often plural (accessory)	accesoriu s.n.
		echipament s.n.
equipage n	(necessary equipment)	echipament s.n.
		echipare s.f.
football kit (UK), soccer kit (US) n	(outfit worn to play soccer) (de fotbal)	echipament s.n.
tackling n	archaic (equipment)	echipament s.n.
accouterments (US), accoutrements (UK) npl	(accessories)	accesorii s.n.pl.
		echipament s.n.
equipment n	(furnishings, tools)	dotare s.f.
		echipament s.n.
	They sold all sorts of camping equipment.
	Vindeau tot felul de dotări pentru camping.
	Vindeau tot felul de echipamente pentru camping.
setup, also UK: set-up n	(gathered equipment)	echipament s.n.
	We left our setup on stage for tomorrow night's concert.
gear n	uncountable (tools, equipment)	echipament s.n.
	He kept his woodworking gear in the garage.
	El își păstra echipamentul de tâmplărie în garaj.
kit n	uncountable (equipment, gear)	echipament s.n.
		material s.n.
	The hiker grabbed his kit and went out into the mountains.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
material n	uncountable (equipment)	echipament s.n.
	Yes, we have some material to help us do the job in the truck.
plant n	(machinery)	echipament s.n.
	They had to invest in plant before they could build the road.
	Au trebuit să investească în echipament înainte de a construi șoseaua.
equipment n	(sports kit)	echipament s.n.
	He brought his soccer equipment with him in his bag.
	Și-a adus echipamentul de fotbal în rucsac.
rig n	(apparatus, equipment)	echipament s.n.
	The film crew arrived with their rig.
baggage n	uncountable (portable army equipment)	echipament s.n.
		efecte s.n.pl.
	In their hasty retreat, the army left behind all of its baggage.
whites npl	(cricket, tennis outfit) (cricket, tenis)	costumație s.f.
		echipament s.n.
	He put on his whites for the tennis game.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
athletic equipment (US), athletics equipment (UK) n	(sports apparatus)	echipament sportiv s.n.
diving gear n	(equipment for scuba diving)	echipament de scufundări
	She rented diving gear before going on vacation.
fishing gear n	(equipment for catching fish)	echipament de pescuit s.n.
	We got up at 5:00, grabbed our fishing gear, and set out for the lake.
laboratory apparatus n	(equipment for scientific research and experiments)	echipament de laborator s.n.
	Make sure that all the laboratory apparatus is clean and put away after class.
laboratory equipment n	(apparatus for scientific research and experiments)	echipament de laborator s.n.
	Chemistry students are supposed to pay for the laboratory equipment they use.
leathers npl	(bike: protective gear)	echipament de motocicletă s.n.
	The biker got into his leathers and rode off on his motorcycle.
oilskins npl	(waterproof outfit)	echipament impermeabil s.n.
personal protective equipment n	(clothing worn for safety)	echipament personal de protecție s.n.
		echipament individual de protecție s.n.
photographic equipment n	(camera, tripod, etc.)	echipament fotografic s.n.
	All my photographic equipment is fully insured.
roadie n	(sb who sets up musical equipment) (trupe)	încărcător / descărcător de echipament muzical
	The roadies are almost done unloading the instruments and setting up the stage.
safety equipment n	(protective clothing and accessories)	echipament de protecție s.n.
	Students are not permitted in the laboratory without the proper safety equipment.
scuba gear n	(diving equipment)	echipament pentru plonjori s.n.
	I just bought $2,000 of scuba gear to start me out in my new diving hobby.
sportswear n	uncountable (clothing worn by athletes)	echipament sportiv s.f.
	I like to wear sportswear all day so I can go on a jog whenever I feel like it.
sweatsuit, sweat suit n	(outfit worn for sport)	trening s.n.
		echipament de sport s.n.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'echipament' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „echipament”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă