dietă

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
diet n	(weight-loss plan) (de slăbire)	dietă s.f.
		regim s.n.
	The new diet Simon is trying seems to be working; he lost three pounds last week.
weight control n	(dieting)	dietă s.f.
	Weight control is a multi-million pound industry these days.
diet n	(special eating plan)	dietă
	Erika has to follow a strict diet because of her allergies.
regime, health regime n	(diet, fitness plan)	regim s.n.
		dietă s.f.
	I'm trying a new regime to lose weight.
diet n	(what you eat)	dietă s.f.
		regim s.n.
	It's important to get the right amount of nutrients in your diet.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
diet n	(legislature) (învechit, legislativ)	dietă s.f.
	The diet met to discuss matters of state importance.

Forme compuse:
Engleză		Română
balanced diet n	(eating nutritionally varied food)	dietă echilibrată
	Fresh fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
diet vi	(follow a weight-loss plan)	a urma o dietă loc.vb.
		a ține regim/dietă loc.vb.
	Laura has been dieting for a month and you can see she's lost weight.
go on a diet v expr	(start eating less to lose weight)	a ține o dietă expr.vb.
		a intra la cură de slăbire expr.vb.
high-protein diet n	(eating proteins while restricting carbohydrates)	dietă hiperproteică s.f.
		regim hiperproteic s.n.
	My wife is on a high-protein diet but she refers to it as a low-carb diet.
low sodium diet, low-sodium diet n	(regimen which restricts salt intake)	dietă hiposodată s.f.
	Food tastes bland for the first few days of a low sodium diet.
low-carbohydrate diet n	(regimen which restricts carbohydrate intake)	dietă cu aport redus de carbohidrați s.f.
	No potatoes for me, thanks – I'm on a low-carbohydrate diet. She's trying this new low-carbohydrate diet to see if it will help her lose some weight.
low-salt diet n	(regimen which restricts salt intake)	dietă hiposodată s.f.
	My doctor has recommended that I follow a low-salt diet.
macrobiotic diet n	(regimen consisting of grains and beans)	dietă macrobiotică s.f.
	I'm not convinced that macrobiotic diets actually work.

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi

Traduceri principale
Engleză		Română
diet n	(weight-loss plan) (de slăbire)	dietă s.f.
		regim s.n.
	The new diet Simon is trying seems to be working; he lost three pounds last week.
weight control n	(dieting)	dietă s.f.
	Weight control is a multi-million pound industry these days.
diet n	(special eating plan)	dietă
	Erika has to follow a strict diet because of her allergies.
regime, health regime n	(diet, fitness plan)	regim s.n.
		dietă s.f.
	I'm trying a new regime to lose weight.
diet n	(what you eat)	dietă s.f.
		regim s.n.
	It's important to get the right amount of nutrients in your diet.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
diet n	(legislature) (învechit, legislativ)	dietă s.f.
	The diet met to discuss matters of state importance.

Forme compuse:
Engleză		Română
balanced diet n	(eating nutritionally varied food)	dietă echilibrată
	Fresh fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
diet vi	(follow a weight-loss plan)	a urma o dietă loc.vb.
		a ține regim/dietă loc.vb.
	Laura has been dieting for a month and you can see she's lost weight.
go on a diet v expr	(start eating less to lose weight)	a ține o dietă expr.vb.
		a intra la cură de slăbire expr.vb.
high-protein diet n	(eating proteins while restricting carbohydrates)	dietă hiperproteică s.f.
		regim hiperproteic s.n.
	My wife is on a high-protein diet but she refers to it as a low-carb diet.
low sodium diet, low-sodium diet n	(regimen which restricts salt intake)	dietă hiposodată s.f.
	Food tastes bland for the first few days of a low sodium diet.
low-carbohydrate diet n	(regimen which restricts carbohydrate intake)	dietă cu aport redus de carbohidrați s.f.
	No potatoes for me, thanks – I'm on a low-carbohydrate diet. She's trying this new low-carbohydrate diet to see if it will help her lose some weight.
low-salt diet n	(regimen which restricts salt intake)	dietă hiposodată s.f.
	My doctor has recommended that I follow a low-salt diet.
macrobiotic diet n	(regimen consisting of grains and beans)	dietă macrobiotică s.f.
	I'm not convinced that macrobiotic diets actually work.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'dietă' în titlu:

Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'dietă'.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.