Dicționare online ale limbii

agrava

Traduceri principale
Română		Engleză
agrava vb.tranz.		to aggravate
		to worsen

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
aggravate vtr	(make worse)	a agrava vb.tranz.
become aggravated vi + adj	(situation: worsen) (situație)	a se agrava vb.reflex.
	Relations between the two countries became aggravated after Congress voted to impose sanctions.
boil over vi phrasal	figurative (argument, etc.: intensify)	a se accentua, a se agrava vb.reflex.
		a se înflăcăra vb.reflex.
	Tempers soon began to boil over.
complicate sth for sb vtr + prep	(make sth difficult for sb)	a complica, a încurca vb.tranz.
	(formal)	a agrava vb.tranz.
	The snow is going to complicate deliveries for the milkman.
	His long explanation only served to complicate the question for us.
compound sth vtr	(make worse) (medicină)	a agrava vb.tranz.
	The illness only compounded his health problems.
	Boala i-a agravat problemele de sănătate.
decline vi	figurative (health: worsen) (sănătate)	a se deteriora, a se șubrezi vb.reflex.
	(boală)	a se agrava, a se înrăutăți vb.reflex.
	His health has declined in recent years, and he can barely walk.
deepen vi	figurative (problem: grow worse)	a se agrava, a se înrăutăți vb.reflex.
		a se accentua vb.reflex.
	Our financial troubles deepened when I lost my job.
heighten vtr	(raise height of)	a înălța vb.tranz.
		a intensifica vb.tranz.
		a agrava vb.tranz.
roughen vtr	(make rough)	a înăspri vb.tranz.
		a agrava vb.tranz.
		a înrăutăți vb.tranz.
worsen vi	(get worse)	a se înrăutăți vb.reflex.
		a se agrava vb.reflex.
	The spot on Dan's face was worsening; it was huge now.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Română		Engleză
agrava vb.tranz.		to aggravate
		to worsen

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
aggravate vtr	(make worse)	a agrava vb.tranz.
become aggravated vi + adj	(situation: worsen) (situație)	a se agrava vb.reflex.
	Relations between the two countries became aggravated after Congress voted to impose sanctions.
boil over vi phrasal	figurative (argument, etc.: intensify)	a se accentua, a se agrava vb.reflex.
		a se înflăcăra vb.reflex.
	Tempers soon began to boil over.
complicate sth for sb vtr + prep	(make sth difficult for sb)	a complica, a încurca vb.tranz.
	(formal)	a agrava vb.tranz.
	The snow is going to complicate deliveries for the milkman.
	His long explanation only served to complicate the question for us.
compound sth vtr	(make worse) (medicină)	a agrava vb.tranz.
	The illness only compounded his health problems.
	Boala i-a agravat problemele de sănătate.
decline vi	figurative (health: worsen) (sănătate)	a se deteriora, a se șubrezi vb.reflex.
	(boală)	a se agrava, a se înrăutăți vb.reflex.
	His health has declined in recent years, and he can barely walk.
deepen vi	figurative (problem: grow worse)	a se agrava, a se înrăutăți vb.reflex.
		a se accentua vb.reflex.
	Our financial troubles deepened when I lost my job.
heighten vtr	(raise height of)	a înălța vb.tranz.
		a intensifica vb.tranz.
		a agrava vb.tranz.
roughen vtr	(make rough)	a înăspri vb.tranz.
		a agrava vb.tranz.
		a înrăutăți vb.tranz.
worsen vi	(get worse)	a se înrăutăți vb.reflex.
		a se agrava vb.reflex.
	The spot on Dan's face was worsening; it was huge now.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'agrava' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „agrava”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă