WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
accidental adj.accidental, erratic
  adventitious
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
accidental adj (not deliberate, unplanned)accidental adj.
  întâmplător adj.
 The coroner declared that her death was accidental.
incidental adj (occurring by chance)întâmplător adj.
  accidental adj.
 It was purely incidental that we met at the fair that day.
unintended adj (not deliberate)neintenționat adj.
  accidental adj.
 Well-intended regulations may have unintended consequences.
adventitious adj (accidental)accidental adj.
  întâmplător adj.
nonbasic,
non-basic
adj
(not essential)neesențial adj.
  secundar adj.
  accidental adj.
fortuitous adj (by chance)întâmplător, accidental adj.
 I got my first big break after a fortuitous meeting with a literary agent in a local pub.
accidentally adv (not deliberately)accidental adv.
  întâmplător adv.
 I accidentally slipped and hurt my back.
by accident adv (mistakenly, not intentionally)accidental adv.
 I spilt some coffee on the carpet by accident.
coincidentally adv (by chance)întâmplător, accidental adv.
  neprevăzut adv.
 Coincidentally, my dentist and my doctor both have the surname Phillips.
fortuitous adj (lucky)accidental adj.
  neprevăzut adj.
  întâmplător adj.
 It was fortuitous that we had nice weather every day during vacation.
coincidental adj (happening by chance)accidental, întâmplător adj.
 I had a coincidental meeting with Evan today at the coffee shop.
casually adv (not methodically)accidental adv.
 I was browsing casually through my old school exercise books.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
chance adj (accidental)accidental adj.
  întâmplător adj.
 Their first meeting was a chance encounter.
 Prima întâlnire a fost una accidentală.
 Prima întâlnire a fost una întâmplătoare.
contingent adj (accidental)accidental, întâmplător adj.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăEngleză
accidental adj.accidental, erratic
  adventitious
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi
Traduceri principale
EnglezăRomână
accidental adj (not deliberate, unplanned)accidental adj.
  întâmplător adj.
 The coroner declared that her death was accidental.
incidental adj (occurring by chance)întâmplător adj.
  accidental adj.
 It was purely incidental that we met at the fair that day.
unintended adj (not deliberate)neintenționat adj.
  accidental adj.
 Well-intended regulations may have unintended consequences.
adventitious adj (accidental)accidental adj.
  întâmplător adj.
nonbasic,
non-basic
adj
(not essential)neesențial adj.
  secundar adj.
  accidental adj.
fortuitous adj (by chance)întâmplător, accidental adj.
 I got my first big break after a fortuitous meeting with a literary agent in a local pub.
accidentally adv (not deliberately)accidental adv.
  întâmplător adv.
 I accidentally slipped and hurt my back.
by accident adv (mistakenly, not intentionally)accidental adv.
 I spilt some coffee on the carpet by accident.
coincidentally adv (by chance)întâmplător, accidental adv.
  neprevăzut adv.
 Coincidentally, my dentist and my doctor both have the surname Phillips.
fortuitous adj (lucky)accidental adj.
  neprevăzut adj.
  întâmplător adj.
 It was fortuitous that we had nice weather every day during vacation.
coincidental adj (happening by chance)accidental, întâmplător adj.
 I had a coincidental meeting with Evan today at the coffee shop.
casually adv (not methodically)accidental adv.
 I was browsing casually through my old school exercise books.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
chance adj (accidental)accidental adj.
  întâmplător adj.
 Their first meeting was a chance encounter.
 Prima întâlnire a fost una accidentală.
 Prima întâlnire a fost una întâmplătoare.
contingent adj (accidental)accidental, întâmplător adj.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'accidental' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „accidental”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!