WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
vulturFrom the English "eagle" s.m.عُقاب
  (تسمية شائعة)نسر
 حلَّق العُقاب في السماء.
vulturFrom the English "vulture" s.m.نسر
 تأكل النسور جيف الحيوانات النافقة.
vulturFrom the English "hawk" s.m. (figurat, politică) (في السياسة)صقر
 Noul membru al Congresului este un vultur și încearcă să mărească din nou fondurile alocate apărării.
 عضو الكونغرس الجديد هو من صقور السياسة، ويسعى لزيادة الإنفاق العسكريّ من جديد.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
vultur,
uliu
From the English "vulture"
s.m.,s.m.
(figurat) (مجازي)وحش كاسر

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
vulturesc,
ca de vultur
From the English "hawkish"
adj.,loc.adj.
كالصقر، شبيه بالصقر
vulturesc,
asemănător unui vultur
From the English "vulturous"
adj.,loc.adj.
نسريّ، كالنسر
coroiat,
ca de vultur
From the English "aquiline"
adj.,loc.adj.
(nas) (أنف: كالنسر)أعقف، معقوف
vultur pescarFrom the English "osprey" s.m.طائر العُقاب النُّسارية
  زركشة من ريش
vulturel,
vulturaș,
vultur tânăr
From the English "eaglet"
s.m.,s.m.
عُقَيِّب، فرخ العقاب
panaș al amerindienilor,
podoabă din pene de vultur
From the English "warbonnet"
s.n.,s.f.
قبّعة زعيم الهنود الأميركيين
ochi de vulturFrom the English "eagle eye" s.m.دقة ملاحظة
ochi ageri,
ochi de vultur
From the English "sharp eye"
s.m.pl.,s.m.pl.
نظر حادّ
vultur cu cap alb,
acvila cu cap alb,
acvila americană
From the English "bald eagle"
s.m.,s.f.
النسر الأمريكي، العقاب الرخماء
vultur auriuFrom the English "golden eagle" s.m.العُقاب الذهبي
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „vultur”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!