WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
pernuțe,
umeri
From the English "shoulder pad"
s.f.pl.,s.m.pl.
 (في الملابس)بطانة كتف، كتفيّة

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
practic,
rezonabil,
cu capul pe umeri
From the English "level headed"
adj.,adj.,loc.adj.
متّزن، رزين
lucid,
cu capul pe umeri
From the English "steady"
adj.,loc.adj.
هادئ، رزين
lat în umeriFrom the English "broad-shouldered" loc.adj.عريض المنكبين
piatră pe suflet,
piatră pe inimă,
povară pe umeri
From the English "a millstone around your neck"
loc.subst.,loc.subst.
عبء، حمل على كاهله
acoperământ pentru umeriFrom the English "tippet" s.n.وشاح طويل، لفاع طويل
a fi cu capul pe umeriFrom the English "have your head screwed on" expr.يفكر بوعي
a lua o povară de pe umeriFrom the English "relieve of a burden" loc.vb.يعفي شخصًا من المسؤولية
a ridica din umeriFrom the English "shrug" loc.vb.يهزّ كتفيه
 سألت "ميلاني" "بن" إن كان يوجد خطب ما، فاكتفى بهزّ كتفيه.
ridicare din umeriFrom the English "shrug" s.f.هزة كتف
 لم يعرف بيتر الجواب، فاكتفى بالإجابة عن السؤال بهزّة كتف.
panglici care coboară pe umeriFrom the English "lappet" s.f.pl. (de pe pălărie)طية قبعة
  مخرّم متدلٍّ
scuturare din umeriFrom the English "shimmy" s.f.رقصة "شيمي"
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „umeri”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!