WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
textFrom the English "text" s.n. (وثيقة)نصّ
 الصور جيدة في الكتيّب، لكن النص بحاجة إلى بعض التحسين.
textFrom the English "text" s.n.نصّ
 كان النص في الصفحة صغيرًا وضيّقًا، مما يصعِّب قراءته.
text,
sms
From the English "text"
s.n.,s.n.
رسالة نصية
 إرسال رسالة نصية لشخص هو أسرع من الاتصال به.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
textFrom the English "text" s.n. (خطاب)نصّ
textFrom the English "text" s.n.كتاب دراسيّ
textFrom the English "message" s.n. (رسالة فورية)رسالة
text,
discurs
From the English "lecture"
s.n.
محاضرة
transcriere,
text,
manuscris
From the English "script"
s.f.,s.n.,s.n.
نص مكتوب
 لم يحفظ السياسيّ خطابه عن ظهر قلب، فقرأه من نص مكتوب.
vers,
text
From the English "lyric"
s.n.,s.n.
غنائي
carte electronică,
text
From the English "book"
s.f.,s.n.
كتاب، كتاب إلكتروني

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
textual,
referitor la text
From the English "textual"
adj.,loc.adj.
نصّي
text de subsolFrom the English "footer" s.f. (într-un text)تذييل الصفحة
text marginalFrom the English "sidebar" s.n.شريط جانبيّ
text interminabilFrom the English "screed" s.n.مستند طويل
text redactatFrom the English "prepared text" s.n.نصّ مُعَدّ مسبقًا
text clarFrom the English "cleartext" s.n. (format necodificat) (في الحوسبة)نص غير مشفر
text necodificatFrom the English "plain text" s.n.نص غير مشفر
procesare de textFrom the English "word processing" s.f. (في الحاسوب)معالجة الكلمات
a elimina cuvinte dintr-un textFrom the English "blank out" يخفي شيئًا، يغطي شيئًا
lucrare redactată,
text editat
From the English "redaction"
s.f.,s.n.
نسخة منقحة
a măcelări un textFrom the English "take liberties" expr.يبالغ في تغيير شيء، يغير شيئًا بإفراط
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „text”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!