Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
teanc,
grămadăFrom the English "wad" s.n.,s.f. | | قطعة، كتلة |
teanc,
grămadăFrom the English "backup" s.n.,s.f. | | متراكم |
| | | كومة |
| | Avem un teanc de documente pe care trebuie să le completăm până la sfârșitul zilei. |
| | هناك كومة من المعاملات التي يلزم ترتيبها في ملفات قبل آخر النهار. |
morman,
grămadă,
teancFrom the English "heap" s.n.,s.f.,s.f. | | كومة، كدسة |
| | Muncitorul a adunat pietrele într-un morman. |
| | جمع العامل حجارة وجعل منها كومة. |
morman,
grămadă,
teancFrom the English "mound" s.n.,s.f.,s.n. | | أكمة، تل صغير |
| | Arheologul a găsit un morman, ce ar putea conține un mormânt, pe terenul unui fermier. |
| | عثر عالم الآثار في حقل المزارع على أكمة قد تحتوي على قبر. |
morman,
vraf,
teancFrom the English "pile" s.n.,s.n.,s.n. | | كومة |
| | غالبًا ما تتكدس ملابس المراهقين المتسخة أكوامًا على أرض غرف نومهم. |
grămadă,
teanc,
mormanFrom the English "stack" s.f.,s.n.,s.n. | | كومة، كدسة |
| | Pe biroul profesoarei era o grămadă de hârtii, ce așteptau să primească note. |
| | كانت هناك كدسة أوراق على مكتب المعلمة لتضع العلامات عليها. |
grămadă,
teanc,
maldărFrom the English "mound" s.f.,s.n. | | كومة |
| | Tom avea o grămadă de rufe de spălat. |
| | كانت كومة غسيل كبيرة تنتظر توم. |
legătură (de),
maldăr (de),
pachet (de),
teancFrom the English "bundle" s.f.,s.n.,s.n.,s.n. | | رزمة، مجموعة |
| | Am fost la piață să iau o legătură de pătrunjel. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. حمل الأستاذ رزمة أوراق إلى مكتبه. |