WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
tabelFrom the English "spreadsheet" s.n. (في المحاسبة)ورقة حساب
 أدخل المحاسب الأرقام في ورقة الحساب.
tabelFrom the English "table" s.n.جدول
 Prezentarea includea un tabel care indica creșterea vânzărilor.
 تضمن العرض جدولاً يبيّن نمو المبيعات.
tabelFrom the English "spreadsheet" s.n.جدول بيانات
 يستعمل روبرت جدول بيانات لتسجيل بياناته.
tabel,
categorie
From the English "bracket"
s.n.,s.f.
 (مخطط تسلسل المباريات)مخطط
 Tabelul arată cum se vor confrunta echipele între ele.
tabel,
grafic,
șir,
dispunere
From the English "array"
s.n.,s.n.,s.f.
مصفوفة، صفيف
 Rezultatele sondajului au fost prezentate sub forma unui grafic.
 عُرضت نتائج الاستطلاع في شكل صفيف.
grafic,
tabel
From the English "chart"
s.n.,s.n.
جدول
  رسم بياني
 Graficul prezintă temperaturile medii din fiecare lună.
 يظهر الرسم البياني معدل درجات الحرارة شهريًا.
diagramă,
tabel,
curbă grafică
From the English "flowchart"
s.f.,s.n.,loc.subst.
مخطط بياني للمشروعات، خريطة مسار
listă,
tabel,
program
From the English "calendar"
s.f.,s.n.,s.n.
جدول المواعيد
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
listă,
tabel
From the English "schedule"
s.f.,s.n.
قائمة
 Firma de asigurări are o listă de medicamente admise.
 لدى شركة التأمين قائمة بالأدوية المقبولة.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
tabular,
sub formă de tabel
From the English "tabular"
adj.,loc.adj.
مرتب على شكل جدول
fișă de rezultate,
tabel de scor
From the English "score sheet"
s.f.,s.n.
 (في الرياضة)جدول النقاط
tabel al mortalității,
grafic al mortalității
From the English "mortality table"
s.n.
جدول الوفيات
tabel periodic al lui MendeleevFrom the English "periodic table" s.n.الجدول الدوري
tabel de onoareFrom the English "roll of honor" s.n.قائمة الشرف، سجل الشرف
tabel de mortalitateFrom the English "actuarial table" s.n.جدول وفيات، جدول حياة، جدول أكتواري، جدول أعمار
a aranja în formă de tabelFrom the English "tabulate" expr.يجدول شيئًا
tabel de onoare,
listă a corifeilor
From the English "honors list"
s.n.,s.f.
قائمة الشرف
a face un tabelFrom the English "table" expr.يجدول، يضع في جدول
 Aș vrea să faceți un tabel cu toate vânzările de luna asta.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „tabel”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!