Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| sosireFrom the English "arrival" s.f. | | وصول |
| | Dragi pasageri, pregătiți-vă pentru sosire. |
| | أعزائي المسافرين، الرجاء الاستعداد للوصول. |
sosire,
venireFrom the English "appearance" s.f.,s.f. | | ظهور |
| | | وصول |
| | Infractorii au fugit odată cu sosirea poliției la locul faptei. |
| | هرب المجرمون عند وصول الشرطة إلى المكان. |
sosire,
venireFrom the English "advent" s.f.,s.f. | | وصول، مجيء، حلول |
| | Sosirea primăverii mă face întotdeauna entuziasmată de grădinărit. |
| | دائمًا ما يحمّسني حلول الربيع على العمل في الحديقة. |
sosire,
venireFrom the English "coming" s.f. | | مجيء |
| | Nu erau pregătiți pentru sosirea (or: venirea) atâtor participanți. |
| | لم يكونوا مستعدين لمجيء ثورة الإنترنت. |
| Traduceri suplimentare |
sosire,
venireFrom the English "incoming" s.f. | | قدوم |
apropiere,
sosire,
avansareFrom the English "approach" s.f.,s.f. | | اقتراب |
| | Locuitorii insulei se pregătesc pentru aproprierea (or: sosirea) uraganului. |
| | سكان الجزيرة مستعدون أتمّ الاستعداد لاقتراب الإعصار. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: