WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
sol,
pământ,
țărână
From the English "soil"
s.n.,s.n.,s.f.
تربة، تراب
 Lucy și-a săpat solul din grădina de legume, pentru a-l pregăti de plantare.
 نكشت لوسي التراب في البقعة من حديقتها التي تخصصها لزراعة الخضراوات تمهيدًا لزرعها.
solFrom the English "sol" s.m. (notă muzicală)صول
SolFrom the English "Sol" s.m. (zeul soarelui la romani) (إله الشمس الروماني)سول
sol,
pământ
From the English "ground"
s.n.,s.n.
أرض، تربة
 Solul de aici este bogat în minerale.
 التربة هنا ثرية بالألوان والمعادن.
solFrom the English "g" s.m. (notă muzicală) (في الموسيقى)صول
 La partea asta, trebuie să cânți un sol.
 يُفترض بك في هذا الجزء أن تعزف نوتة صول.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
solFrom the English "sol" s.m. (monedă peruviană) (وحدة نقد في البيرو)سول
solFrom the English "sol" s.f. (zi marțiană)يوم مريخيّ
solFrom the English "so" s.m. (notă muzicală)صول
pământ,
sol
From the English "earth"
s.n.,s.n.
تراب، تربة
 Fermele au succes pentru că aici pământul este foarte bogat.
 يعود نجاح المزارع هنا إلى خصوبة التربة.
pământ,
sol
From the English "land"
s.n.,s.n.
أرض
 Aici pământul este bogat și fertil.
 الأرض هنا خصبة جدًا.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
aer-solFrom the English "air-to-ground" loc.adj. (أسلحة)جو-أرض
pitic,
aproape de sol
From the English "shrubby"
adj.,loc.adj.
(vegetație) (نبات: قليل الارتفاع)جَنْبِيّ
luptă la solFrom the English "ground combat" s.f.قتال أرضيّ
echipaj la solFrom the English "ground crew" s.n.الطاقم الأرضيّ
sol fertilFrom the English "rich soil" s.n.تربة خصبة
cheia solFrom the English "treble clef" s.f. (في الموسيقى)مفتاح صول
a zbura razant,
a survola aproape de sol
From the English "hedgehop"
loc.vb.,vb.intranz.
 (يحلق على مسافة قريبة جدًّا من الأرض)يسفُّ
a fi reținut la solFrom the English "ground" expr.يمنع شيئًا من الطيران
a aduce la sol un avion fără tren de aterizare,
a aduce la sol un avion pe burtă
From the English "pancake"
expr.,expr.
(pilot)يهبط بالشيء هبوطًا مسطحًا، يهبط بالشيء بلا عجلات
a survola aproape de solFrom the English "buzz" expr.يحلّق على مقربة من شيء
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „sol”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!