WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
soiFrom the English "variety" s.n. (في علم الأحياء)ضرب
 أنتجوا ضربًا جديدًا من الطماطم يتميز بعصارة أكبر.
soi,
tip
From the English "race"
s.n.,s.n.
 (في تصنيف الأحياء)سلالة
 Saguaro e un soi de cactus.
 السجوار هو من سلالة الصبار.
soi,
specie
From the English "variety"
s.n.,s.f.
ضرب، صنف
 لا نزرع إلا أصنافًا شديدة المقاومة.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
soi,
neam,
speță,
specie
From the English "brood"
s.n.,s.f.
سلالة
fel,
tip,
gen,
soi
From the English "type"
s.n.,s.n.,s.n.,s.n.
نوع
 Acesta este felul meu preferat de mâncare.
 هذا النوع من الأطعمة هو المفضّل عندي.
fel,
tip,
soi
From the English "stripe"
s.n.,s.n.,s.n.
نوع، طراز
 إيان عامل مجتهد، ونحن بحاجة لشخص على طرازه في هذا القسم.
tip,
soi,
specie
From the English "ilk"
s.n.,s.f.
نوع، شاكلة
tip,
fel,
soi
From the English "sort"
s.n.
نوع
 Ce tip de câine este, ciobănesc german?
 ما نوع هذا الكلب؟ الراعي الألماني؟
fel,
soi
From the English "manner"
s.n.
نوع، صنف
 Erau tot felul (or: soiul) de turiști acolo.
 يوجد سيّاح من كل نوع هنا.
specie,
speță,
soi
From the English "breed"
s.f.,s.n.
 (من الناس)فئة
 Politicienii sunt o specie (or: speță) în care nu poți avea încredere.
 السياسيون هم فئة غير جديرة بالثقة من الناس.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
soi de struguriFrom the English "grape variety" s.n.صنف/ضرب من العنب
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „soi”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!