Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| singuraticFrom the English "lone" adj. | | وحيد |
| singuraticFrom the English "loner" s.m. | | وحداني |
singuratic,
pustnicFrom the English "recluse" s.m.,s.m. | | مُنعزل عن العالم، مُتوحد |
| singuraticFrom the English "loner" s.m. | | منعزل، وحداني |
| Traduceri suplimentare |
singuratic,
pustnicFrom the English "solitary" adj.,s.m. | | معتزل، متوحّد |
singuratic,
singur,
stingherFrom the English "alone" adj.,adj. | | وحيد |
| | | بالوحدة |
| | Steve se simte singuratic (singur) când rămâne acasă. |
| | يشعر ستيف بالوحدة عندما يبقى في البيت. |
singuratic,
retrasFrom the English "lonely" adj. | | مستوحد |
solitar,
singuraticFrom the English "solitary" adj.,adj. | | وحيد |
| | | وحيدًا، بمفرده |
izolat,
singuratic,
antisocialFrom the English "reclusive" adj.,adj.,adj. | (persoană) | منعزل، متوحّد |
retras,
izolat,
singuraticFrom the English "seclusive" adj.,adj.,adj. | | انعزالي |
izolat,
retras,
singuraticFrom the English "isolated" adj.,adj.,adj. | (شخص: شاعر بالوحدة) | منعزل، معزول |
| | لا عجب أن يشعر المرء بأنه منعزل إن كان يعيش في مدينة كبيرة. |
singur,
singuraticFrom the English "lonesome" adj.,adj. | | موحش |
| | | وحيدًا |
neprietenos,
fără prieteni,
singuraticFrom the English "friendless" adj.,loc.adj.,adj. | | بلا صديق |
uitat,
părăsit,
singuraticFrom the English "forlorn" adj.,adj. | | وحيد، متروك |
| | Cățelușul părăsit (or: uitat) se apropia de fiecare străin și dădea din coadă. |
| | كان الجرو المتروك يقترب من كل شخص غريب ويهزّ له ذيله. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: