WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
scutitFrom the English "immune" adj. (de taxe)عنده حصانة
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
scutit,
lipsit
From the English "free"
adj.,adj.
خالٍ من شيء
 Viața ta va fi scutită de stres.
scutit,
dispensat
From the English "exempt"
adj.
معفى من فعل شيء، مستثنى من فعل شيء
 هذا الموظف معفى من العمل في نهايات الأسابيع بسبب ظروفه العائلية.
imun,
scutit
From the English "immune"
adj.
مستثنى من شيء
 حتّى الملوك ليسوا مستثنَين من النقد في الحكم الديمقراطي.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
deductibil,
scutit de impozit
From the English "deductible"
adj.,loc.adj.
معفى من الضرائب
netaxabil,
neimpozabil,
scutit de taxe
From the English "nontaxable"
adj.,adj.,loc.adj.
مُعفى من الضرائب
scutit (de)From the English "exempt" adj.مستثنى
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. لا يُسمح للحيوانات بدخول المتجر، إلا أن كلاب المكفوفين مستثناة.
scutit de taxe vamaleFrom the English "duty free" adj.معفى من الضرائب
liber de,
scutit de,
a scăpa de
From the English "rid of"
loc.adj.,loc.adj.,vb.tranz.
يتخلص من شخص/شيء
scutit deFrom the English "exempt" adj.معفى من شيء، مستثنى من شيء
 هذه الطالبة مستثناة من قانون اللباس المدرسيّ الموحّد بسبب دِينها.
scutit (de)From the English "exempt" adj. (لا يدفع ضريبة)معفى من شيء
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. الجمعيات الخيرية معفاة من الضرائب.
scutit de impozit pe profitFrom the English "pass through" expr. (companie) (شركة)شفاف ضريبيًّا
scutit (de)From the English "exempt" adj.معفى
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „scutit”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!