Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| ripostăFrom the English "retort" s.f. | | ردّ حادّ |
| ripostăFrom the English "riposte" s.f. | | جواب ذكيّ سريع |
ripostă,
contraofensivăFrom the English "counterblast" s.f.,s.f. | | ردّ عنيف |
| ripostăFrom the English "riposte" s.f. | (la scrimă) (في المبارزة) | رد سريع |
ripostă,
replicăFrom the English "comeback" s.f.,s.f. | | جواب شاف |
ripostă,
replicăFrom the English "rebuttal" s.f. | | دحض، نقض، ردّ |
contra-acțiune,
ripostă,
neutralizareFrom the English "counteraction" s.f.,s.f.,s.f. | | رد فعل معاكس |
apărare,
contra-atac,
ripostăFrom the English "fightback" s.f.,s.n.,s.f. | | ردّ، عودة |
| Traduceri suplimentare |
replică,
ripostăFrom the English "counter" s.f.,s.f. | | رد سريع وذكي |
| | A dat o replică rapidă criticilor aduse politicii sale. |
răzbunare,
ripostăFrom the English "retaliation" s.f.,s.f. | | انتقام، ثأر |
| | Din cauza lui Harry, Tim avut probleme la muncă, așa că răzbunarea lui Tim a fost să-i dezumfle cauciucurile lui Harry. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: