WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
personalitate,
caracter
From the English "personality"
s.f.,s.n.
(caracter)شخصية
 Conferențiarii convingători au de obicei o personalitate puternică.
 يملك الخطباء البلغاء شخصية قوية عادةً.
personalitate,
vedetă,
celebritate
From the English "personality"
s.f.,s.f.
(cineva celebru) (شخص مشهور)شخصية
 Acest scriitor e o personalitate literară foarte cunoscută.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. كان الممثل شخصية معروفة.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
personalitateFrom the English "personality" طابع مميّز
 Restaurantul era lipsit de farmec. Nu avea niciun pic de personalitate și nici caracter.
personalitateFrom the English "notable" s.f.بارز، مشهور
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. كان هناك عدة رؤساء وزراء بين الضيوف البارزين في الاحتفال.
personalitate,
figură de seamă
From the English "great"
s.f.,s.f.
عظيم
 E una din personalitățile istoriei.
 إنه واحد من عظماء التاريخ.
personalitateFrom the English "atmosphere" s.f.رونق
 Piața centrală a orașului are o personalitate aparte.
VIP,
personalitate
From the English "VIP"
abr.,s.f.
شخص مهم جدًّا
eminență,
personalitate
From the English "notable"
s.f.,s.f.
(figurat) (أحد الوجهاء)وجيه
fire,
personalitate
From the English "nature"
s.f.
جوهر الإنسان

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
Doctorul Jekyll și domnul Hyde,
a avea dublă personalitate
From the English "Jekyll and Hyde"
expr.,s.f.
تارة وديّ وتارة شرّير
tulburări de personalitateFrom the English "personality disorder" s.f.اضطراب في الشخصية
personalitate dublă,
scindare a personalității
From the English "split personality"
s.f.,s.f.
شخصية منفصمة
personalitate antisocialăFrom the English "antisocial personality" s.f.شخصية معادية للمجتمع
personalitate multiplăFrom the English "multiple personality disorder" s.f.انفصام الشخصية
chestionar de personalitateFrom the English "personality inventory" s.n.استبيان الشخصية، قائمة للشخصية
test de personalitateFrom the English "personality test" s.n.اِختبار شخصية
personalitate schizoidăFrom the English "schizoid personality" s.f.شخصة فصامانيّة
personalitate purternică,
prezență
From the English "presence"
s.f.,s.f.
حضور
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „personalitate”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!