Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
jenant,
stânjenitor,
penibilFrom the English "embarrassing" adj.,adj.,adj. | | مُحرِج |
| | حين وصلت إلى منزل صديقيّ لتناول العشاء عندهما، كان من الواضح أنهما نسيا أنني قادم. فكان الأمر مُحرجًا بالفعل. |
jenant,
stânjenitor,
penibilFrom the English "embarrassing" adj.,adj.,adj. | | مُحرِج |
| | يعتقد المراهق عادةً أن كل ما يقوله أبواه هو مُحرِج. |
slab,
penibilFrom the English "puny" adj.,adj. | (efort) | واهٍ، غير مقنع |
îngrozitor,
penibilFrom the English "excruciating" adj. | | للغاية |
| | كانت "ماري" محرجة للغاية عندما أدركت أن فستانها محشور في لباسها الداخلي. |
ridicol,
penibil,
absurd,
nesăbuit,
nebunesc,
prostescFrom the English "foolish" adj.,adj.,adj. | | أحمق، غبيّ |
| | Lui Kate i s-a părut că planul managerului ei de sporire a productivității era ridicol (or: penibil). |
| | كان رأي كيت أن خطة مديرها لزيادة الإنتاجية حمقاء. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: