Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| nostalgieFrom the English "nostalgia" s.f. | | حنين إلى الماضي، توق إلى الماضي، أَبابة |
nostalgie,
dorFrom the English "nostalgia" s.f.,s.n. | | حنين إلى الوطن، أَبابة |
| Traduceri suplimentare |
nostalgie,
dorFrom the English "nostalgia" s.f.,s.n. | | بعث للذكريات |
nostalgie,
amintiriFrom the English "memory lane" s.f.,s.f.pl. | | استرجاع الذكريات |
| | بدأت بايدج تنزعج من كثرة استرجاع مارك لذكريات الماضي. |
dor,
poftă,
nostalgieFrom the English "longing" s.n.,s.f.,s.f. | | شوق، اشتياق، حنين |
| | | رغبة شديدة |
| | Dintr-o dată, i s-a făcut dor de casă. |
| | غمره إحساس مفاجئ بالشوق إلى بلاده. |
alean,
nostalgieFrom the English "wistfulness" s.n.,s.f. | | شوق، توق، لهفة حزينة |
melancolie,
nostalgieFrom the English "wistfulness" s.f.,s.f. | | حزن، كآبة |