Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
mandat,
împuternicire,
ordinFrom the English "mandate" s.n.,s.f.,s.n. | | أمر، قرار |
| | Armata a avut un mandat de la guvern. |
| | كان الجيش ينفذ قرار الحكومة. // أصدرت هذه الولاية قرارًا يفرض وضع الكمامة. |
mandat,
sarcinăFrom the English "mandate" s.n.,s.f. | | سلطة |
| | Adunarea legislativă are mandatul de a crea legi. |
| | للهيئة التشريعية السلطة لوضع القوانين. |
| mandatFrom the English "mandate" s.n. | | تفويض، تكليف |
| | Guvernul avea mandatul clar de a se ocupa de poluarea din țară. |
| | كانت الحكومة تحمل تكليفًا واضحًا، وهو حل مشكلة التلوث في البلد. |
| Traduceri suplimentare |
mandat,
împuternicire,
procurăFrom the English "mandate" s.n.,s.f. | | تفويض، تكليف |
mandat,
îndeplinireFrom the English "full term" s.n.,s.f. | | اكتمال |
mandat,
sarcinăFrom the English "incumbency" s.n.,s.f. | | واجب، مسؤولية |
| mandatFrom the English "term" s.n. | | ولاية |
| | Președintele are un mandat de patru ani. |
| | تمتدّ ولاية الرئيس أربع سنوات. |
mandat,
conducereFrom the English "administration" s.n.,s.f. | | إدارة، فترة إدارة |
| | | فترة تولي شخص للإدارة |
împuternicire,
mandat,
comandă,
însărcinareFrom the English "commission" s.f.,s.n.,s.f. | | خدمة |
împuternicire,
mandatFrom the English "warrant" s.f.,s.n. | (قضائية) | مذكرة |
| | أصدر القاضي مذكرة لاعتقال المشتبه به. |
procură,
mandatFrom the English "proxy" s.f.,s.n. | | وكالة، تفويض |
împuternicire,
mandatFrom the English "commission" s.f.,s.n. | | رخصة |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: