Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
grație,
eleganțăFrom the English "grace" s.f.,s.f. | | رشاقة |
| | Irene aluneca pe ringul de dans cu grația unei patinatoare artistice. |
| | أخذت آيرين تنساب على المرقص برشاقة المتزلجة على الجليد. |
gratie,
grilajFrom the English "came" s.f.,s.n. | (للنافذة الشبكية) | قضيب رصاص |
| | تُستعمل قضبان رصاص في هذه النافذة من الزجاج الملوَّن. |
grație,
suplețe,
zveltețeFrom the English "smoothness" s.f. | | رشاقة |
| Traduceri suplimentare |
grație,
îndurare,
Slavă Domnului căFrom the English "blessing" s.f.,expr. | | رحمة الله |
farmec,
grație,
frumusețeFrom the English "beauty" s.n.,s.f. | | جمال |
| | | روعة |
| | | رونق |
| | Tabloul avea un farmec primitiv. |
| | تميزت اللوحة بمسحة من الجمال البدائي. |
zăbrea,
gratie,
grilajFrom the English "bar" s.f.,s.n. | (تستخدم بالجمع لهذا المعنى) | قضبان |
| | Deținutul s-a uitat afară printre zăbrelele (or: gratiile) celulei sale. |
| | أخذ المجرم المدان ينظر من خلال قضبان زنزانته. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: