|
|
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference. WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference. | Traduceri principale |
fantastic,
nemaipomenit,
extraordinarFrom the English "fantastic" adj.,adj. | | رائع |
| | Gala de mâine seară promite să fie o noapte fantastică. |
| | يُتوقع أن تكون السهرة رائعة في احتفال الغد. |
fantastic,
irealFrom the English "fantastic" adj. | (غير واقعي) | خياليّ |
| | El a spus o poveste fantastică cu cavaleri și turniruri. |
| | روى قصة خيالية عن فرسان ومبارزات. |
fantastic,
grozavFrom the English "fabulous" adj.,adj. | | رائع، مذهل |
| | Sarah s-a simțit fantastic la întâlnire. |
| | قضت سارة وقتًا رائعًا في موعدها الغرامي. |
fantastic,
bizarFrom the English "fantastical" adj.,adj. | | وهمي، خيالي |
fantastic,
iluzoriuFrom the English "phantasmal" adj.,adj. | | خياليّ، وهميّ |
| fantasticFrom the English "fantastical" adj. | | خياليّ |
fantastic,
fabulos,
miraculosFrom the English "fanciful" adj.,adj.,adj. | | خياليّ، فوق التصوّر |
| Traduceri suplimentare |
fantastic,
grozavFrom the English "fabulous" adj.,adj. | | رائع، مميّز |
| fantasticFrom the English "fantasy" adj. | (gen literar) | خيالي |
| | (مضاف إليه) | فانتازيا |
| | Autorul a scris un roman fantastic. |
minunat,
fantasticFrom the English "marvelous" adj.,adj. | | رائع، مدهش |
| | A avut o reprezentație minunată și a făcut două bisuri. |
| | قدَّم أداءً مدهشًا مع إعادتين. |
excelent,
fantastic,
extraordinar,
strașnicFrom the English "ripping" adj.,adj.,adj.,adj. | | رائع، مذهل |
senzațional,
fantasticFrom the English "sensational" adj.,adj. | | رائع، عظيم |
imaginar,
fantasticFrom the English "fancied" adj.,adj. | | وهميّ، خياليّ |
grozav,
nemaipomenit,
fantasticFrom the English "peachy" adj.,adj.,adj. | | بأحسن حال |
excelent,
fantasticFrom the English "storming" adj.,adj. | | ممتاز |
excelent,
fantasticFrom the English "bad" adj.,adj. | (argou) | رائع |
| | | ممتاز |
| | | جميل |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. | | | O, Doamne, e excelent! Îmi place de mor. |
| | يا سلام، هذا رائع جدًا! لقد أعجبني جدًا! |
formidabil,
fantasticFrom the English "excellent" adj.,adj. | | ممتاز |
| | Dacă ai nevoie de traducători, ea e formidabilă. |
nemaipomenit,
grozav,
fantasticFrom the English "quite a little" adj. | | باهر، لافت للنظر |
atât de bun,
excelent,
fantasticFrom the English "so good" loc.adj.,adj. | | ممتاز |
nemaipomenit,
grozav,
fantasticFrom the English "quite a" adj. | | مميز، لافت للنظر |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: |
|