Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
experimentat,
cu experiențăFrom the English "experienced" adj.,loc.adj. | | خبير، ذو خبرة، متمرِّس |
| | يقود جون منذ 30 سنة، لذا يُعتبر سائقًا متمرّسًا. |
experimentat,
versatFrom the English "practiced" adj.,adj. | (persoană) | صاحب خبرة، متمرِّس |
experimentat,
învățatFrom the English "au fait" adj.,adj. | | مطَّلع على شيء، ملمّ جيدًا بشيء |
experimentat,
versatFrom the English "worldly" adj.,adj. | | محنّك |
| experimentatFrom the English "seasoned" adj. | (persoană) | شخص متمرّس، شخص ذو خبرة |
experimentat,
priceput,
versatFrom the English "practiced" adj.,adj. | | صاحب خبرة بشيء، متمرس بشيء |
experimentat,
versatFrom the English "experienced" adj. | | لديه خبرة بفعل شيء |
| | | يمتلك خبرة بفعل شيء |
| | هاري هو مدير قسم كبير، لذا لديه خبرة بإدارة فريق العمل. |
versat,
experimentat,
cunoscătorFrom the English "versed" adj.,adj.,adj. | | متضلّع من شيء |
cunoscător,
experimentatFrom the English "seasoned veteran" s.m.,s.m. | | شخص ذو خبرة عريقة |
format,
experimentat,
versatFrom the English "sharp" adj.,adj. | (în expresie: a avea ochiul format) | سريع الملاحظة |
| | Avea ochiul format, găsea multe greșeli în raport. |
| | بصفتي محررًا إن عيوني سريعة الملاحظة فيما يخص الإخطاء المطبعية. |
cu vechime,
experimentatFrom the English "senior" loc.adj.,adj. | | أكثر خبرة |
| | في أسابيعك الأولى في وظيفة جديدة، لا بأس أن تسأل موظفًا أكثر خبرة إن كان هناك أمر لا تفهمه. |
| Traduceri suplimentare |
iscusit,
priceput,
experimentatFrom the English "hot" adj.,adj. | | حاذق، ماهر، بارع |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: