WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
exclusFrom the English "left out" adj.مهمَل، غير مكترَث له
exclus,
lemn
From the English "out for the count"
adj.,adj.
نائم
 Eu sunt exclus de la numărătoare.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
exclusFrom the English "out" adj.ليس في الحسبان، غير وارد
 Ieșirea pe plajă e exclusă, dar încă mai avem timp să mergem la cumpărături.
proscris,
exclus,
paria
From the English "outcast"
s.m.,s.m.,s.m.
منبوذ
 قطعت ماريا كل علاقاتها بأصدقائها وعائلتها، وهي تعيش الآن كالمنبوذة.
suspendat,
exclus
From the English "banned"
adj.,adj.
ممنوع، مطرود، محظور
 لا يُسمح للمشجعين المحظورين بحضور أيّ من مباريات كرة القدم.
nici vorbă,
exclus
From the English "nowise"
loc.adv.,adv.
مطلقًا، بتاتًا
pe dinafară,
dat la o parte,
exclus
From the English "in the cold"
loc.adv.,loc.adv.,adj.
مستثنى، منبوذ

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
las-o baltă!,
nici să nu te gândești,
exclus!
From the English "forget it"
expr.,expr.,exclm.
أنت مخطئ
plan nefolosit în montajul final,
cadru exclus la montaj
From the English "outtake"
s.n.,s.n.
لقطة مستبعَدة
a face excepție,
a fi exclus din
From the English "except"
loc.vb.,vb.intranz.
يستثني
 كلاب المكفوفين مستثناة من قاعدة "لا يُسمح بدخول الكلاب".
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „exclus”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!