Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
pompos,
afectat,
emfaticFrom the English "pompous" adj.,adj.,adj. | | مغرور |
exagerat,
bombastic,
emfaticFrom the English "flamboyant" adj.,adj.,adj. | | ذو شخصية لافتة |
| | يستحيل ألا تنتبه لدخول "نينا" إلى المكان. فلديها شخصية لافتة. |
declamator,
bombastic,
emfaticFrom the English "declamatory" adj.,adj.,adj. | | خطابيّ |
grandilocvent,
emfatic,
pomposFrom the English "magniloquent" adj.,adj.,adj. | (vorbire, exprimare) (في أسلوب الكلام) | فخم |
retoric,
emfatic,
bombasticFrom the English "rhetorical" adj.,adj.,adj. | | منمَّق، طنّان |
afectat,
emfatic,
fals,
forțatFrom the English "affected" adj.,adj. | | مصطنع، متكلف |
| | Zâmbetul faimoasei actrițe este întotdeauna emfatic. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ابتسم بوب بشفتين مطبقتين وأومأ لهم بالدخول بحركة متكلفة. |
bombastic,
emfatic,
pretențios,
exageratFrom the English "bombastic" adj.,adj.,adj. | | طنّان، رنّان |