WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
echipajFrom the English "crew" s.n. (pe nave, în avion)طاقم
 Judith vrea să mă alătur echipajului ei când va naviga către Noua Zeelandă.
 تريد جوديث أن أنضمّ إلى طاقمها حين تبحر إلى نيوزيلندا.
echipajFrom the English "aircrew" s.n. (pe avion)طاقم الطائرة
echipaj,
personal navigant
From the English "cabin crew"
s.n.,s.n.
(de la bord)طاقم ملاحيّ
echipajFrom the English "equipage" s.n. (tip de trăsură)عربة بتجهيزاتها
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
echipajFrom the English "hand" s.n.بحّار، نوتيّ
echipajFrom the English "company" s.n.طاقم السفينة
 Echipajul navei s-a dus la culcare în noaptea aceea.
echipajFrom the English "company" s.n.فرقة
 Echipajul de pompieri a dat fuga la clădirea devastată de flăcări.
echipaj,
personal,
efectiv
From the English "complement"
s.n.,s.n.
طاقم

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
a fi membru de echipajFrom the English "crew" expr. (naval)يعمل ضمن طاقم شيء
 Ei erau membri ai echipajului când a fost vândut vasul de croazieră.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. يعمل بحّارة محترفون ضمن طاقم هذا اليخت.
fără echipajFrom the English "unmanned" expr. (navă)غير مأهول
șef de echipajFrom the English "bosun" s.m.رئيس البحارة
echipaj la solFrom the English "ground crew" s.n.الطاقم الأرضيّ
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „echipaj”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!