devreme

- Vezi și:
- - deviat
  - deviație
  - deviere
  - deviind
  - devirilizare
  - deviză
  - devot
  - devotament
  - devotat
  - devoțiune
  - devreme
  - dexteritate
  - dextroză
  - dez
  - dez-
  - dezacord
  - dezacordat
  - dezactivare
  - dezactivat
  - dezagreabil
  - dezagregare
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

Traduceri principale
Română		Arabă
devremeFrom the English "early" adv.		باكرًا
	Mă trezesc devreme dimineața.
	أنهض باكرًا في الصباح.
devremeFrom the English "early" adv.		مبكرًا، باكرًا
	Am ajuns devreme la lucru astăzi, ca niciodată.
	على غير عادة، وصلت اليوم إلى عملي باكرًا.
devremeFrom the English "early" adv.		قبل الميعاد، مبكر
	Avionul trebuia să aterizeze la 11:00, dar a ajuns cu 15 minute mai devreme.
	كان من المنتظر وصول الطائرة في الحادية عشرة، ولكنها وصلت قبل الميعاد بخمس عشرة دقيقة.
devremeFrom the English "early" adv.		باكر
	Ziarul sosește dimineața devreme.
	تصل الصحف في الصباح الباكر.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Română		Arabă
devreme, de timpuriuFrom the English "rush" adv.,loc.adv.		زخم
	Florile de primăvară au apărut devreme anul ăsta.

Forme compuse:
Română		Arabă
cel mai devremeFrom the English "earliest" adv.	(superlativ)	أبكر
prea devremeFrom the English "too soon" adv.		من السابق لأوانه
mai devremeFrom the English "sooner" adv.		في وقت أبكر
	هل من الممكن أن نلتقي في وقت أبكر؟
mai devreme sau mai târziuFrom the English "sooner or later" loc.adv.		عاجلاً أم آجلاً
dimineața devremeFrom the English "at an early hour" adv.		في ساعة مبكرة
destul de devremeFrom the English "in good time" loc.adv.		مبكرًا
prea devremeFrom the English "too early" adv.		قبل الأوان
mai devreme decâtFrom the English "sooner than"		قبل
închidere devreme a unui magazinFrom the English "early closing" s.f.		إغلاق السوق المبكر، نصف يوم عمل للمتاجر
a se scula devremeFrom the English "get up early" loc.vb.		يستيقظ باكرًا
mai devremeFrom the English "earlier" adv.		في وقت أبكر
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. سنصل إلى هناك في وقت أبكر إذا غادرنا الآن وتفادينا زحمة السير.
mai devremeFrom the English "sooner" adv.		بسرعة أكبر
	أيّ مطعم يمكنه إيصال البيتزا بشكل أسرع؟
destul de devremeFrom the English "early enough" adv.		باكرًا، قبل الوقت
prea devremeFrom the English "too soon" adv.		سابق لأوانه، قبل المدة المحددة
cel mai devremeFrom the English "earliest" adv.	(superlativ)	أولاً
cel mai devremeFrom the English "earliest" adv.	(superlativ)	أبكر وقت
a se întuneca mai devremeFrom the English "draw in" expr.		يزداد طوله
	(بليغ عادةً)	يطول
mai înainte, mai devremeFrom the English "before" loc.adv.		من قبل
	Ea a ajuns ieri, dar părinții ei au ajuns cu o zi mai devreme.
	كنت سأكتب لك من قبل ولكن لم يكن عنوانك الجديد عندي.
care se scoală devremeFrom the English "riser" expr.	(în expresie: to be an early riser)	من يصحو من النوم

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „devreme”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.