WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
compliceFrom the English "accomplice" s.m. (في جُرم)شريك، متواطئ
 تم القبضُ على سارقةٍ، لكنّ شركاءها فرّوا.
compliceFrom the English "knowing" adj. (privire)حكيم، فطن، ذكي
complice,
implicat
From the English "complicit"
adj.,adj.
(într-un complot)متواطئ، مشارك
complice,
părtaș
From the English "in collusion"
adj.,adj.
متآمر
compliceFrom the English "abettor" s.m. (على جريمة)مُحرِّض
compliceFrom the English "partner in crime" s.m.شريك في جريمة
compliceFrom the English "co-conspirator" s.m.شريك في التآمر
complice,
conspirativ
From the English "buddy-buddy"
adj.,adj.
تواطئيّ، تآمريّ
compliceFrom the English "henchman" s.m.مساعد
complice,
părtaș
From the English "accessory"
s.m.,s.m.
 (في جريمة)شريك، مشارِك
 اعتُبِرَتْ شريكة في السرقة لأنّها زوَّدت السارق بالسيارة.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
compliceFrom the English "intelligent" adj.ذكي/عارف
  واعي
complice,
părtaș
From the English "party"
s.m.
طرف في شيء
  جزء من شيء

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
a fi compliceFrom the English "aid and abet" loc.vb. (في جريمة)يشارك شخصًا/شيئًا مساعِدًا ومحرِّضًا
a atinge cu piciorul,
a face semne cu piciorul,
a fi complice
From the English "play footsie"
expr.,loc.vb.
(pe ascuns)يتواطأ مع شخص
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „complice”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!