Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
chemare,
convocare,
somațieFrom the English "summon" s.f.,s.f.,s.f. | | طلب حضور |
| | رأت السيدة العجوز أنه لا بد من عقد اجتماع عائلي، فأرسلت في طلب أولادها الراشدين ليحضروا. |
chemare,
strigare,
solicitare,
apelareFrom the English "call-out" s.f.,s.f.,s.f. | | تحدٍّ، استفزاز |
vocație,
chemareFrom the English "calling" s.f.,s.f. | | دعوة |
incitare,
chemare,
exortareFrom the English "exhortation" s.f.,s.f.,s.f. | | حضّ، حثّ، مناشدة |
| | | أمْر |
strigăt,
chemareFrom the English "cry" s.n.,s.f. | (după ajutor) | صراخ، صرخة، صيحة |
| | Se puteau auzi strigătele victimei după ajutor la o stradă distanță în timp ce era lovită de agresor. |
| | يمكن سماع صرخات الضحية من الشارع الآخر من جراء ضرب المعتدي لها. |
| Traduceri suplimentare |
vocație,
chemareFrom the English "call" s.f.,s.f. | (دينية) | دعوة |
| | A simțit că are o vocație pentru preoție în urma călătoriei la Lourdes. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: