cheie

- Vezi și:
- - chat
  - cheag
  - chec
  - check-out
  - chef
  - chefal
  - chefliu
  - chefnit
  - chefuială
  - chei
  - cheie
  - cheiță
  - chel
  - chelfăneală
  - chelie
  - chelios
  - chelner
  - chelneri
  - chelneriță
  - cheltuială
  - cheltuibil
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

Traduceri principale
Română		Arabă
cheieFrom the English "key" s.f.	(general)	مفتاح
	Nu găsesc cheia ca să descui ușa.
	لا أستطيع أن أجد المفتاح لفتح الباب.
cheieFrom the English "wrench" s.f.	(unealtă)	مفتاح ربط، مفتاح إنجليزيّ
	استعان الميكانيكيّ بمفتاح إنجليزيّ لفكّ الصمولة.
cheieFrom the English "clef" s.f.	(muzicală) (في الموسيقى)	مفتاح
cheieFrom the English "door key" s.f.		مفتاح الباب
cheieFrom the English "operative" s.f.	(cuvânt)	مُتمَيز، بارز، مهم
cheieFrom the English "key" s.f.		مفتاح
	Am pierdut cheia ceasului cu pendul.
	أضعت مفتاح تدوير ساعة جدي.
cheieFrom the English "note" s.f.		نوتة
	Păstrează înălțimea notelor, nu mai schimba cheia.
	التزم بالنوتة ومن فضلك لا تغير المفتاح.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Română		Arabă
cheie, esențial, cel mai importantFrom the English "key" s.f.,adj.,adj.la superlativ	(cu valoare de adj.)	أهم
		رئيسي، أساسي
	Usturoiul este ingredientul cheie.
	أهم محتوى هو الثوم.
cheieFrom the English "key" s.f.	(boltă)	حجر العقد
cheieFrom the English "key" s.f.		فتّاحة
cheieFrom the English "passport" s.f.	(figurat)	سبيل إلى شيء
		وسيلة للوصول إلى شيء
indiciu, cheieFrom the English "clue" s.n.,s.f.		خيط
	Anchetatorul căuta orice indiciu.
	بحث المحقق عن خيوط لحل اللغز.
determinant, cheieFrom the English "instrumental" adj.,adj.	(rol)	مساعد

Forme compuse:
Română		Arabă
lucrător-cheieFrom the English "key worker" s.m.	(furnizor de produse/servicii esențiale) (من يوفر سلعًا أو خدمات أساسية)	عامل أساسي
cheie de piulițe, cheie fixăFrom the English "spanner" s.f.,s.f.		مفتاح ربط، ملوى
cheie de boltăFrom the English "keystone" s.f.		غَلَق، حجر وسط العقد
cheie hardwareFrom the English "dongle" s.f.		دنغل
		مفتاح إلكتروني
cheie de boltă, bolțarFrom the English "capstone" s.f.,s.n.	(الحجر الأعلى في بناء)	حجر القمّة
cuvânt cheieFrom the English "keyword" s.n.		كلمة مفتاح، مفتاح البحث، كلمة أساسية
cheie principalăFrom the English "passkey" s.f.		مفتاح خاص، مفتاح لكل شىء
cheie de la ușăFrom the English "latchkey" s.f.		مفتاح سقّاطة، مفتاح مزلاج
cheie francezăFrom the English "adjustable wrench" s.f.		مفتاح ربط قابل للتعديل، مفتاح إنجليزي
cheie de contactFrom the English "ignition key" s.f.		مفتاح الإشعال
cheie universalăFrom the English "master key" s.f.	(care deschide toate ușile)	مفتاح عمومي
cheie cu moletăFrom the English "monkey wrench" s.f.		مفتاح إنكليزي، مرابط بفكّ
cheie multi-funcționalăFrom the English "skeleton key" s.f.		مفتاح هيكلي لكل الأقفال، مفتاح يفتح كل الأبواب
cheie dinamometricăFrom the English "torque wrench" s.f.		مفتاح عزم الدوران، مفتاح الليّ، مفتاح عزم
subiect cheie, aspect cheie, aspect esențial, problemă cheieFrom the English "key issue" s.n.,s.n.,s.f.		أمر محوري، شديد الأهمية
a închide, a ține sub cheieFrom the English "shut away" vb.tranz.,loc.vb.		يبقي بعيدًا عن شيء/شخص
complet echipat, la cheieFrom the English "turnkey" adj.,loc.adj.		متكامل، جاهز
		تسليم المفتاح
cuvânt cheieFrom the English "keyword" s.n.		كلمة سر، كلمة مفتاح، كلمة أساسية
cheie tubularăFrom the English "socket wrench" s.f.		مفتاح ربط صندوقيّ
	(في بعض المناطق)	مفتاح طقطاق مع طرابيش
moment cheieFrom the English "clutch" s.n.	(مضاف إليه)	اللحظةِ الحاسمةِ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „cheie”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.