|
|
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference. WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference. | Traduceri principale |
chef,
petrecereFrom the English "spree" s.n.,s.f. | | مرح صاخب |
| | (جرائم) | سلسلة، موجة |
| | (في التسوق) | فورة، إسراف |
| | أخذ الأصحاب إجازة من عملهم لبضعة أيام، فذهبوا إلى الشاطئ في رحلة من المرح الصاخب. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ارتكب سلسلة جرائم قتل. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. كلما قبضت علاوة، خرجت للإسراف في التسوُّق. |
chef,
chefuialăFrom the English "blowout" s.n.,s.f. | | يُفرِط، يُكثِر |
| | أكثرنا أنا وأصدقائي من تناول البيتزا والمثلجات. |
| chefFrom the English "revel" s.n. | | مرح صاخب، احتفال |
| | شاركت القرية كلّها في الاحتفال. |
| Traduceri suplimentare |
chef,
băutăFrom the English "session" s.n.,s.f. | | جلسة شرب |
chef,
poftăFrom the English "relish" s.n.,s.f. | | تحمّس |
| | (في بعض المناطق) | مراق |
| | أرادتهم تينا أن يركبوا الدراجات من "لاندز إند" إلى "جون أوغروتز"، ولكن لم يكن لاري متحمّسًا كثيرًا للفكرة. |
| | أرادتهم تينا أن يركبوا الدراجات من "لاندز إند" إلى "جون أوغروتز"، ولكن لم يكن لدى لاري مراق كبير للفكرة. |
chef,
băutăFrom the English "bust" s.n.,s.f. | | حفلة شرب |
petrecere,
chermeză,
chefFrom the English "party" s.f.,s.f.,s.n. | | حفلة |
| | Dau o petrecere în seara asta. |
| | سأقيم حفلة الليلة. |
petrecere,
chefFrom the English "shindig" s.f.,s.n. | | حفلة كبيرة |
beție,
chefFrom the English "drunk" s.f.,s.n. | | حالة سكر |
| | Își revine după o beție de trei zile. |
| | يصحو من حالة سكر دامت ثلاثة أيام. |
petrecere,
chef,
bairamFrom the English "bash" s.f.,s.n.,s.n. | | حفلة |
| | Am auzit că va avea loc o petrecere mare pentru a sărbători că aniversarea de 80 de ani a bunicii. |
| | سمعت أنه ستقام حفلة كبيرة احتفاءً بعيد ميلاد جدتي الثمانين. |
paranghelie,
chef,
galăFrom the English "blowout" s.f.,s.n.,s.f. | | حفلة كبيرة |
petrecere,
chefFrom the English "rave" s.f.,s.n. | | حفلة راقصة |
| | سيذهب جوش وكارين إلى حفلة راقصة الليلة. |
a nu avea chef să,
a nu-l trage inima la,
chefFrom the English "have little stomach for" loc.vb.,loc.vb.,s.n. | | ليست عنده الرغبة في شيء |
| | | لا يتحمل شيئًا |
bună dispoziție,
chefFrom the English "pecker" s.f.,s.n. | | بهجة |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: |
|