anume

- Vezi și:
- - antropomorfizare
  - anturaj
  - Antwerp
  - anual
  - anualizat
  - anuar
  - anulabil
  - anulare
  - anulat
  - anulează
  - anume
  - anumit
  - anumită
  - anumite
  - anumiți
  - anunț
  - anunță-mă
  - anunțare
  - anunțat
  - anunțător
  - anus
- Căutări recente:
- Vezi toate

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

Traduceri principale
Română		Arabă
anume, în specialFrom the English "special" adj.,loc.adv.	(محدد)	خاص
	Căutați ceva anume?
	هل تبحث عن شيء خاص؟
anumeFrom the English "particular" adj.		استثنائي
	Nu oricine poate fi portar. Ai nevoie de o calitate anume.
	لا يستطيع أيٌّ كان حراسة المرمى. فهذا يتطلب مهارة استثنائية.
anume, specialFrom the English "certain" adj.,adj.		معيّن، محدّد
	Cauți o carte anume sau doar te uiți prin librărie?
	هل تبحث عن كتاب محدّد، أم أنت تلقي نظرة فحسب؟
anume, anumit, oarecareFrom the English "certain" adj.,adj.		شخص يُدعى
		شخص اسمه
	Un anume Bob Knightly a intrat în cameră.
	دخل الغرفة شخص يُدعى بوب نايتلي.
	دخل الغرفة شخص اسمه بوب نايتلي.
special, anume, în specialFrom the English "specially" adv.,adv.,loc.adv.		خصّيصَى، خصّيصًا
	Mi-am cumpărat hainele astea special pentru interviul pentru post.
	اشتريت هذه البدلة خصّيصًا لأجل مقابلة التوظيف. // يستعمل الرياضيّ كرسيًّا متحرّكًا معدَّلاً خصّيصًا لحالته.
intenționat, anume, înadinsFrom the English "purposely" adv.,adv.,adv.		بكل وضوح
specific, anumit, anume, exact, mai exact, mai precisFrom the English "particular" adj.,loc.adv.		محدّد، معيّن
	Ce anume nuanță de albastru cauți?
	أيّ لون أزرق محدّد كنت تبحثين عنه؟
în mod specific, expres, anumeFrom the English "expressly" loc.adv.,adv.,adv.		خصِّيصًا

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Română		Arabă
intenționat, anume, înadinsFrom the English "purposefully" adv.		عَمْدًا
		بِشكل مُتعمَّد

Forme compuse:
Română		Arabă
nealocat, nedestinat unui scop anumeFrom the English "unappropriated" adj.,loc.adj.	(لاستعمال محدد)	غير مخصَّص
fără un motiv anumeFrom the English "for the hell of it" adv.		بدون سبب محدد
obiectiv precis, scop anumeFrom the English "set purpose" s.n.,s.n.		هدف محدد
	يجب أن يكون لكل درس تعلِّمه هدفٌ محدد.
card de credit pentru un anume magazinFrom the English "store card" s.n.		بطاقة متجر
a merge lent, a se plimba fără un scop anumeFrom the English "traipse" loc.vb.,loc.vb.		يتجول، يتسكع
într-o anume stareFrom the English "situated" loc.subst.		بوضع
boxeur / luptător de o anume greutateFrom the English "welterweight" s.m.	(مصارع أو ملاكم)	من وزن دون المتوسط
independent, autonom, fără o răspundere anumeFrom the English "at large" adj.,expr.		بدون دور محدّد
fără niciun motiv anumeFrom the English "just because" loc.adv.		بدون سبب
a conta, a prefera ceva anumeFrom the English "care" vb.intranz.,vb.tranz.		يهمّ شخصًا
	Contează ce fel de cereale cumpăr?
	وهل يهمّك نوع حبوب الإفطار التي أتناولها؟
un anumeFrom the English "a" pron.		شخص يُدعى
	Un anume domn Smith dorește să vorbească cu tine.
	Te caută la telefon o anume Eleanor.
	طلب شخص يُدعى السيد سميث مكالمتك. // هذا اتصال لك من سيدة تُدعى إليانور.
realizat cu un scop anumeFrom the English "purpose-built" expr.		لغرض معيّن، حسب الطلب

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „anume”.

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.