Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
vazão [va'zα˜w] m
1. vaciamiento m.
2. (volume de líquido) flujo m.
3. fig consumo m.
4. (solução) solución ƒ.
Locuciones:
» dar v. a fig atender, despachar;
(negócios, compromissos) resolver, despachar
1. vaciamiento m.
2. (volume de líquido) flujo m.
3. fig consumo m.
4. (solução) solución ƒ.
Locuciones:
» dar v. a fig atender, despachar;
(negócios, compromissos) resolver, despachar
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| passagem, abertura, vazãoFrom the English "vent" sf,sf,sm | (para ar e gases) (de ventilación) | conducto nm |
| ventilación nf | ||
| tiro nm | ||
| respiradero nm | ||
| Aquelas passagens são parte do sistema de refrigeração. | ||
| Esos conductos de ventilación son parte del sistema de refrigeración. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| corrente, vazão, fluxoFrom the English "flow" sf,sm | subida nf | |
| llegada nf | ||
| crecida nf | ||
| O fluxo da maré levou as cadeiras de praia. | ||
| La subida de la marea se llevó las sillas de la playa. | ||