Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
translúcido, a [tɾα˜ʃ'lusidu, da] adj
1. translúcido(a).
2. fig evidente
1. translúcido(a).
2. fig evidente
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| semitransparente, translúcidoFrom the English "translucent" adj | translúcido adj | |
| As paredes são semitransparentes (or: translúcidas), permitindo que a luz do dia entre. | ||
| Las muros son translúcidos y permiten que entre la luz del día. | ||
| translúcidoFrom the English "crisp" adj | (definido, nítido) | marcado/a, definido/a adj |
| (imagen) | nítido/a adj | |
| Paula vestia uma saia clara com pregas translúcidas. As fotos de ação de Owen são sempre claras e translúcidas. | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Paula llevaba una falda limpia con los pliegues marcados. | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Las fotos de acción de Owen siempre son claras y nítidas. | ||
| leitoso, translúcidoFrom the English "filmy" adj,adj | (color, textura) | lechoso/a adj |
| Una película de polvo de color lechoso cubría los vasos de vino. | ||
| transparente, translúcido, leve, diáfanoFrom the English "gauzy" adj,adj | diáfano/a adj | |
'translúcido' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: