Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
transformação [tɾα˜ʃfoRma'sα˜w] ƒ
1. transformación ƒ.
2. Fís modificación ƒ
1. transformación ƒ.
2. Fís modificación ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| transformaçãoFrom the English "transformation" sf | (mudança radical) | transformación nf |
| ¡Espera a verlo! No creerás su transformación. | ||
| transformaçãoFrom the English "transformation" sf | transformación nf | |
| conversión nf | ||
| La transformación de la fábrica en escuela llevó un año. | ||
| transformaçãoFrom the English "makeover" sf | (nova maquiagem, corte de cabelo) | cambio de imagen loc nom f |
| (jerga) | nuevo look loc nom m | |
| renovación nf | ||
| Casi no la reconocí así vestido y con ese cambio de imagen. | ||
| transformaçãoFrom the English "makeover" sf | (renovação de algo) | reforma nf |
| renovación nf | ||
| remodelación nf | ||
| transformación nf | ||
| Estamos planeando hacerle una reforma a la cocina. | ||
| conversão, transformaçãoFrom the English "conversion" sf,sf | conversión nf | |
| transformación nf | ||
| Algunos líquidos sufren una conversión en gas a temperatura ambiente. | ||
| Algunos líquidos sufren una transformación en gas a temperatura ambiente. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| modificação, transformaçãoFrom the English "modification" sf,sf | cambio nm | |
| alteración nf | ||
| La lingüista estudia los cambios verbales en la Frisia Oriental. | ||
Espanhol: