Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
suplantar [suplα˜'taR] vtrd
1. pisar.
2. (derrubar) derribar, abatir.
3. (vexar) humillar, rebajar.
4. (exceder) superar
1. pisar.
2. (derrubar) derribar, abatir.
3. (vexar) humillar, rebajar.
4. (exceder) superar
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| suplantar, derrubarFrom the English "supplant" vt | (substituir) | sustituir⇒, reemplazar⇒, suplantar⇒ vtr |
| sustituir a, reemplazar a, suplantar a vtr + prep | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| suplantar, desbancarFrom the English "supersede" vt | (substituir) | sustituir⇒, substituir⇒ vtr |
| reemplazar⇒ vtr | ||
| desbancar⇒ vtr | ||
| suplantar⇒ vtr | ||
| Este sistema operativo sustituye al antiguo, que ya no era capaz de cumplir con nuestras necesidades. | ||
| sobrepujar, dominar, suplantarFrom the English "overwhelm" vt,vt,vt | superar⇒ vtr | |
| aplastar⇒ vtr | ||
| arrollar⇒ vtr | ||
| Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a». | ||
| O exército sobrepujou as bases inimigas. | ||
| El ejército superó las bases enemigas. | ||