Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
supervisor, a [supeRvi'zoR, ɾa] m, ƒ supervisor m, -a ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| supervisorFrom the English "supervisor" sm | encargado, encargada nm, nf | |
| superintendente n común | ||
| supervisor, supervisora nm, nf | ||
| O cliente não estava feliz com a resposta de Natalie e pediu para falar com o supervisor dela. | ||
| Al cliente no le hizo gracia la respuesta de Natalie, por lo que pidió hablar con el encargado. | ||
| supervisorFrom the English "overseer" sm | supervisor, supervisora nm, nf | |
| Debes informar a tu supervisor de cualquier acoso sexual. | ||
| supervisorFrom the English "foreperson" sm | supervisor, supervisora nm, nf | |
| encargado, encargada nm, nf | ||
| capataz n común | ||
| supervisor, bedelFrom the English "chaperone" sf | adulto acompañante nm + adj mf | |
| acompañante n común | ||
| A escola precisa de mais dois supervisores para a saída de campo. | ||
| supervisorFrom the English "handler" sm | director, directora nm, nf | |
| encargado, encargada nm, nf | ||
| supervisor, fiscalizadorFrom the English "supervising" adj | supervisor adj | |
| fiscalizador, supervisorFrom the English "supervisory" adj | de supervisión loc adj | |
| de supervisor loc adj | ||