Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
porão [po'ɾα˜u] m
1. sótano m.
2. Mar bodega ƒ.
3. gír bolsillo m
1. sótano m.
2. Mar bodega ƒ.
3. gír bolsillo m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| porãoFrom the English "basement" sm | sótano nm | |
| As decorações de natal são guardadas em caixas no porão. | ||
| Los adornos de Navidad están guardados en cajas en el sótano. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| porãoFrom the English "hold" sm | (navios) | bodega nf |
| Os alimentos secos eram mantidos no porão. | ||
| Los alimentos secos se guardan en la bodega del barco. | ||
| porão, fundo do poçoFrom the English "basement" sm,sm + loc adj | (figurado) | sótano nm |
| último lugar adj + nm | ||
| nivel más bajo nm + adj + nm | ||
| punto más bajo nm + adj + nm | ||
| porãoFrom the English "hold" sm | bodega de carga nf + loc adj | |
| bodega nf | ||
| Animais viajam e caixote no porão. | ||
| Las mascotas viajan en jaulas en la bodega de carga. | ||
| porãoFrom the English "hold" sm | bodega de equipaje nf + loc adj | |
| bodega nf | ||
| As companhias aéreas transportam cadeiras de roda gratuitamente no porão. | ||
| La aerolínea transporta las sillas de ruedas de forma gratuita en la bodega de equipaje. | ||
| porãoFrom the English "cellar" sm | sótano nm | |
| O ar no porão sempre parece úmido. | ||
| En el sótano el aire siempre parece húmedo. | ||
| porãoFrom the English "bsmt." sm | sótano nm | |
Espanhol: