Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
laborar [labo'ɾaR]
I vi trabajar.
II vtri
1. trabajar (em, en).
2. (em erro, em engano) caer (em, en), incurrir (em, en).
III vtrd
1. hacer, realizar.
2. (terra) labrar, laborar
I vi trabajar.
II vtri
1. trabajar (em, en).
2. (em erro, em engano) caer (em, en), incurrir (em, en).
III vtrd
1. hacer, realizar.
2. (terra) labrar, laborar
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| labutar, laborarFrom the English "toil" v int | (trabalhar duramente) | esforzarse⇒ v prnl |
| Os trabalhadores têm labutado nos campos o dia todo. | ||
| Los trabajadores han estado esforzándose en los campos todo el día. | ||
| labutar, laborar, lidarFrom the English "labor" v int | (trabalhar duro) | trabajar⇒ vi |
| Camponeses medievais passavam suas vidas inteiras labutando. | ||
| Los campesinos medievales se pasaban toda la vida trabajando. | ||