Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
jardineira [ƷaRdƷi'nejɾa] ƒ
1. (móvel, veículo) jardinera ƒ.
2. (mestra) profesora de jardín de infancia
1. (móvel, veículo) jardinera ƒ.
2. (mestra) profesora de jardín de infancia
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
jardineiro, a [ƷaRdƷi'nejɾu, ɾa] m, ƒ jardinero m, -a ƒ
Nesta página: jardineira, jardineiro
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| jardineiraFrom the English "jardiniere" sf | jardinera nf | |
| jardineiraFrom the English "window box" sf | jardinera de ventana nf + loc adj | |
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| jardineiroFrom the English "gardener" sm | (profissional) (profesional) | jardinero, jardinera nm, nf |
| Nós tivemos que despedir o jardineiro porque não tínhamos dinheiro para mantê-lo. | ||
| Tuvimos que dejar ir al jardinero porque no podíamos pagarle. | ||
| jardineiroFrom the English "yardmaster" sm | (supervisor de ferrovia) (ferrocarriles) | jefe de patio, jefa de patio loc nm, loc nf |
| (ferrocarriles) | superintendente del patio loc nom mf | |
| jardineiroFrom the English "gardener" sm | (hobby) | jardinero, jardinera nm, nf |
| Eu virei jardineiro quando me mudei para o interior. | ||
| Me hice jardinero cuando me mudé al campo. | ||
| zelador, jardineiroFrom the English "groundskeeper" sm | (parque, campo de deporte, etc) | encargado, encargada nm, nf |
Espanhol: