Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
irreal [iRe'aw] adj irreal
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| irreal, imaginárioFrom the English "unreal" adj,adj | irreal adj mf | |
| imaginario/a adj | ||
| La historia sucede en un planeta irreal habitado por monstruos espaciales. | ||
| irreal, não realFrom the English "unreal" adj,loc adj | irreal adj | |
| fantasioso/a adj | ||
| irreal, maravilhosoFrom the English "unreal" adj,adj | (figurativo) | increíble adj |
| genial adj | ||
| estupendo/a adj | ||
| irrealFrom the English "unrealistic" adj | poco realista loc adj | |
| ingenuo/a adj | ||
| impracticable adj | ||
| Terminar todo este trabajo para mañana parece poco realista. | ||
| irreal, ilusório, fantasiosoFrom the English "airy-fairy" adj,adj,adj | (coloquial) | fantasioso/a adj |
| (coloquial) | poco realista loc adj | |
| (coloquial) | vano/a adj | |
| irrealFrom the English "unrealistic" adj | poco convincente adj | |
| exagerado/a adj | ||
| Su interpretación poco convincente de una bailarina arruinó la película. | ||
| Su interpretación exagerada de una bailarina arruinó la película. | ||
Espanhol: