Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
intitular [¦˜ʈʃitu'laR] vtrd intitular.
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■intitular-se vpr intitularse
Nesta página: intitular, intitular-se
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| intitularFrom the English "entitle" vt | titular⇒ vtr | |
| nombrar⇒ vtr | ||
| O autor intitulou sua obra de "Grandes Esperanças". | ||
| Es escritor tituló su obra: "Altas expectativas". | ||
| intitularFrom the English "title" vt | titular⇒ vtr | |
| Ele intitulou seu livro de "O sonho americano". | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Él tituló su libro "El sueño americano". | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| intitularFrom the English "head" vt | titular⇒ vtr | |
| (formal) | intitular⇒ vtr | |
| O jornalista intitulou o artigo "Como evitar ficar exausto". | ||
| El periodista tituló el artículo "Maneras de evitar trabajar de más". | ||
| dirigir-se, tratar, intitularFrom the English "address" vp,vt | dirigirse a v prnl + prep | |
| "Sua Santidade" é a forma correta de dirigir-se ao Papa. | ||
| "Su Santidad" es el trato correcto para dirigirse al Papa. | ||