Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
insone [¦˜'soni] adj insomne
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| insoneFrom the English "insomniac" sm, sf | insomne n común | |
| David es insomne y está con sueño todo el día. | ||
| insoneFrom the English "insomniac" adj | insomne adj mf | |
| con insomnio loc adv | ||
| Mis tendencias insomnes hacen que me quede navegando en internet toda la noche. | ||
| insone, agitado, cansadoFrom the English "restless" adj,adj,adj | sin dormir loc adv | |
| sin descanso loc adv | ||
| Bill passara uma noite insone, e a última coisa que ele queria fazer era ir para o trabalho. | ||
| Bill había pasado la noche sin dormir y lo último que quería hacer era ir a trabajar. | ||
| insone, tresnoitadoFrom the English "sleepless" adj | (pessoa) | insomne adj mf |
| desvelado/a adj | ||
| con insomnio loc adj | ||
| Billy todavía está insomne por su bebé. | ||
| desperto, insone, alertaFrom the English "wakeful" adj | desvelado/a adj | |
Espanhol: