Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
fossa ['fɔsa] ƒ
1. fosa ƒ;
f. séptica fosa séptica; f. tectônica Geol fosa tectónica; fossas nasais Anat fosas nasales.
2. gír depre ƒ.
Locuciones:
» estar na f. gír estar depre
1. fosa ƒ;
f. séptica fosa séptica; f. tectônica Geol fosa tectónica; fossas nasais Anat fosas nasales.
2. gír depre ƒ.
Locuciones:
» estar na f. gír estar depre
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| fossaFrom the English "cesspit" sf | fosa séptica loc nom f | |
| fossaFrom the English "fossa" sf | (anatomia) | fosa nf |
| fossaFrom the English "fossa" sf | (zoologia) | fosa nm |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| fossa, escoadouroFrom the English "sink" sf,sm | (buraco de escoamento) | dolina nf |
| depresión nf | ||
| O rio subterrâneo daqui criou várias fossas na terra. | ||
| El río subterráneo originó varias dolinas en esta tierra. | ||
| El río subterráneo originó varias depresiones en esta tierra. | ||
| fossaFrom the English "sump" sf | pozo séptico loc nom m | |
| fossa, latrinaFrom the English "cesspool" sf | fosa séptica loc nom f | |
| pozo negro loc nom m | ||
| pozo ciego loc nom m | ||
| La fosa séptica está rebalsando y el suelo está lleno de agua de alcantarilla. | ||
| tristeza, melancolia, fossaFrom the English "blue" sf,sf,sf | (coloquial) | andar tristeando loc verb |
| estar deprimido loc verb | ||
| Ela está triste desde que seu namorado partiu. | ||
| Ella anda tristeando desde que su novio la dejó. | ||
| Ella está deprimida desde que su novio la dejó. | ||
'fossa' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: