Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
filete [fi'leʈʃi] m filete m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| fileteFrom the English "goujon" sm | (carne, frango) | tira de carne frita grupo nom |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| fileteFrom the English "fillet" sf | (faixa) | curva nf |
| Las curvas en las esquinas del dado ayudan a evitar signos de desgaste. | ||
| filé, filete, bifeFrom the English "fillet" sm,sm | (BRA: bife, frango) | filete nm |
| (de vacuno) | bistec nm | |
| (AmS; de vacuno) | bife nm | |
| Karen cenó un filete. | ||
| filé, fileteFrom the English "fillet" sm,sm | (BRA: peixe) | filete nm |
| Dan cortó el pescado en filetes. | ||
| rosca, fileteFrom the English "thread" sf,sm | (de um parafuso) | rosca nf |
| (AmL) | muescado nm | |
| Este parafuso tem uma rosca muito fina. | ||
| Este tornillo tiene una rosca muy fina. | ||
| Este tornillo es de muescado muy fino. | ||
| fio, fileteFrom the English "thread" sm | tenue columna adj + nf | |
| (figurado) | hilo nm | |
| Um fio de fumaça subiu da lareira. | ||
| Una tenue columna de humo ascendía de la chimenea. | ||
| Un hilo de humo ascendía de la chimenea. | ||
'filete' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: