Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
falatório [fala'tɔɾju] m
1. murmullo m.
2. (conversa frívola) parloteo m, cháchara ƒ.
3. (dito difamatório) murmuración ƒ.
4. (lugar para falar) locutorio m
1. murmullo m.
2. (conversa frívola) parloteo m, cháchara ƒ.
3. (dito difamatório) murmuración ƒ.
4. (lugar para falar) locutorio m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| falatórioFrom the English "yakety-yak" sm | (informal: bate-papo inútil) | blablablá nm |
| ¿No se va a callar nunca? ¡Blablablá todo el día! | ||
| falatório, tagareliceFrom the English "yak" sm,sf | charla nf | |
| (coloquial) | cotorreo, parloteo nm | |
| Tuvimos una charla sobre el clima. | ||
| tagarelice, falatórioFrom the English "yap" sf,sm | (gíria) | parloteo nm |
| burburinho, falatórioFrom the English "chattering" sm,sm | (sonido) | charloteo nm |
| parloteo nm | ||
'falatório' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: