Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
estréia [iʃ'tɾεja] ƒ
1. estreno m.
2. (de artista) debut m.
3. (de loja, de museu) inauguración ƒ
1. estreno m.
2. (de artista) debut m.
3. (de loja, de museu) inauguración ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| première, estréia, estreiaFrom the English "premiere" sf,sf | (BRA) | estreno nm |
| Dos de las estrellas vinieron al estreno de la película. | ||
| estreiaFrom the English "premier" sf | primero/a adj | |
| principal adj mf | ||
| Esta noite é a estreia da peça. | ||
| Esta noche es la primera representación de la obra. | ||
| estreiaFrom the English "debut" sf | debut nm | |
| Os críticos aguardavam ansiosamente a estreia do cantor. | ||
| Los críticos esperaban ansiosos el debut de la cantante. | ||
| estreiaFrom the English "opening" sf | (primeira performance) | estreno nm |
| Muitas estrelas participaram da estreia do filme. | ||
| Muchas estrellas fueron al estreno de la película. | ||
'estréia' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: