Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
esmola [iz'mola] ƒ
1. limosna ƒ.
2. fig favor m.
3. fig & fam zurra ƒ, tunda ƒ.
Locuciones:
» não precisar de e. fam no necesitar caridad
1. limosna ƒ.
2. fig favor m.
3. fig & fam zurra ƒ, tunda ƒ.
Locuciones:
» não precisar de e. fam no necesitar caridad
Traduções principais | ||
Português | Espanhol | |
esmolaFrom the English "alms" sf | limosna nf | |
(formal) | dádiva nf | |
El pastor dijo a su congregación que era su obligación de dar limosna a los necesitados. | ||
esmolaFrom the English "handout" sf | limosna nf | |
donativo nm | ||
A rua estava cheia de mendigos pedindo esmola. | ||
La calle estaba plagada de indigentes pidiendo limosna. | ||
caridade, auxílio, esmolaFrom the English "charity" sf,sm,sf | donativo nm | |
dádiva nf | ||
limosna nf | ||
Brenda era orgulhosa demais para aceitar caridade. | ||
Brenda era muy orgullosa para aceptar un donativo. |
'esmola' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: