Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
desmedido, a [dƷiƷme'dƷidu, da] adj desmedido(a); tamanho d. tamaño desmedido
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| desmedidoFrom the English "vaulting" adj | excesivo adj | |
| desmedido/a adj | ||
| imensurável, desmedido, incomensurávelFrom the English "immeasurable" adj,adj | inmensurable adj mf | |
| inconmensurable adj mf | ||
| incalculable adj mf | ||
| La unidad de materia más pequeña es inmensurable. | ||
| arrebatador, desmedidoFrom the English "all-consuming" adj,adj | que ocupa toda la atención loc adj | |
| (figurado) | que absorbe loc adj | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| exagerado, desmedidoFrom the English "large" adj | pretenciosamente adv | |
| jactanciosamente adv | ||
| (coloquial) | fanfarroamente adv | |
| Ele gosta de ser desmedido, mas acho que ele exagera. | ||
| Le gusta hablar pretenciosamente, pero creo que exagera. | ||
'desmedido' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: