Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
descrente [deʃ'kɾe˜ʈʃi] adj descreído(a), incrédulo(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| incrédulo, descrenteFrom the English "disbelieving" adj,adj | incrédulo/a adj | |
| desconfiado/a adj | ||
| descrente, sem fé, pouca féFrom the English "faithlessness" adj,loc adj | (persona: creencias) | irreligiosidad nf |
| descrente, desconfiado, céptico, céticoFrom the English "skeptical" adj,adj,adj | escéptico/a adj | |
| Soy un poco escéptico de tu habilidad para terminar el trabajo para mañana. | ||
| descrente, incréduloFrom the English "disbeliever" sm | (cético) | incrédulo, incrédula nm, nf |
| descreído, descreída nm, nf | ||
| ímpio, incrédulo, herege, descrenteFrom the English "ungodly" adj,adj | (religión) | impío/a adj |
| descreído adj | ||
| irreligioso/a adj | ||
| incrédulo/a adj | ||
| El pastor advirtió a la congregación acerca de todos los comportamientos impíos, incluida la ebriedad. | ||
| incrédulo, descrenteFrom the English "unbelieving" adj | incrédulo/a adj | |
| escéptico/a adj | ||
| incrédulo, descrenteFrom the English "nonbeliever" sm | (ateu) | ateo, atea nm, nf |
| Mi familia estaba decepcionada cuando les dije que era ateo. | ||
| incrédulo, cético, descrenteFrom the English "unbeliever" sm,sm, sf | infiel n común | |
| no creyente loc nm, loc nf | ||
| incrédulo, descrenteFrom the English "nonbeliever" sm | (agnóstico) | agnóstico, agnóstica nm, nf |
| ateo, atea nm, nf | ||
| impío, impía nm, nf | ||
| no creyente loc nom mf | ||
| Nuestra iglesia acepta agnósticos de mente abierta. | ||
Espanhol: